A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Only variable references should be returned by reference

Filename: core/Common.php

Line Number: 239

Családfő nélkül-hátlap - - Küldj1Képet.hu
E-mail Jelszó

Családfő nélkül-hátlap

Kategória:     Beküldte:

Családfő nélkül-hátlap

Készítette:     Készült:     Helyszín:


A képen látható egy asszony két gyermekkel. A kép nyilván megjárta a harctereket ami látszik a kép hátlapján. A férj lejegyezte az eseményeket röviden a kép hátuljára, mivel valószínűleg nem volt más papírja. Többet nem tudunk a személyekről, de hogy a falunkban éltek, az biztos.

Értékeld a fotót!

3.5 pont

 

 

Szólj hozzá Te is!

Hozzászólás előtt be kell jelentkezned. Amennyiben még nem regisztráltál oldalunkra, kattints ide!

 

ezt írta: 2014-10-11 13:11:03   

A feljegyzés szövege:
„Szeptember 16-án voltunk városba Dobromilba [Dobromyl', Ukrajna]. roham 3-dik és köröztük. Gyűtünk Szkolka [Szkole(?), Ukrajna] nagy város és Rohatinnál [Rohatyn, Ukrajna] szaladtunk. Magyarországra Dobromil városon mentünk keresztül Mező Laborcznak [Medzilaborce, Sl.] és ismét visza Zagorcznak [Zagórz, Lengyelo.] és Kronnál [Khyriv(?), Ukrajna] volt nagy ütközet. Okto(?) 11. másodszor gyűtünk Bártfán Sáros megyén keresztül Zemplénbe.” [2-es szám jelzi, hogy a feljegyzés első része valahova máshova volt felírva.]

ezt írta: 2014-10-11 16:32:42   

a 2-es pont egy jegyzék hogy eza kép második agyüjteményből, nem eredeti írás. Köszönöm a magyarázatot, mer edig nem értettem az egész szöveget. Üdvözlettel, paxusz

ezt írta: 2014-10-11 17:58:58   

Ezek szerint akkor Ön is gyűjtő, a világháború és a települése történetével is foglalkozik. Igen, nagyon nehezen lehet kiböngészni ezt az írást, de hát nem csoda, ha valaki a harctéren írta, és akkoriban még az írni-tudás sem volt általános. Biztosan van, amit én is félreolvastam, de ennyit tudtam kibogarászni. Főleg a helynevek nehezek, de talán valaki, aki ért hozzá, ezek alapján még meg is tudná mondani a dátumok és helyek alapján, hogy melyik ezredről vagy zászlóaljról lehetett szó a családfő esetében.

ezt írta: 2014-10-11 21:09:57   

Hobby színten foglalkozom a település történetével és rendelkezem sok fotóval...

Magyar Mezőgazdasági Múzeum Első Világháborús Centenáriumi Bizottság NIIF AMGC
Copyright 2014 Magyar Mezőgazdasági Múzeum. Minden jog fenntartva.Impresszum